Procure o Blue Eye na Albânia e vai encontrar fotografias de dois lugares diferentes, a seis horas de distância, em cantos opostos do país. Ambos se chamam Syri i Kaltër. E sim, há quem reserve o errado. Este guia cobre os dois: onde fica cada um, como lá chegar, o que a visita realmente envolve e qual dos nossos tours lá vai.
O Blue Eye perto de Saranda
Este é o famoso. Brota logo a oeste da aldeia de Muzinë, junto à estrada entre Saranda e Gjirokastër, a 152 m acima do nível do mar, e jorra 18 400 litros de água por segundo. Esse caudal é a nascente do Bistricë, que corre 25 km até ao mar Jónico, a sul de Sarandë.
Mergulhadores já desceram cinquenta metros pelo poço cársico sem chegar ao fundo, por isso a sua profundidade continua desconhecida. É monumento natural protegido desde 1996.
Como visitar o Blue Eye perto de Saranda
Fica a cerca de 25 km de Saranda, uns trinta minutos de carro pela estrada em direção a Gjirokastër. Do parque de estacionamento são dois quilómetros até à nascente: a pé por entre as árvores, ou no carrinho de golfe que faz o percurso. Conte com uma hora a uma hora e meia no total.
O local é uma plataforma de observação sobre a nascente, não uma zona de banhos. A água sai do carso fria todo o ano, e a maioria dos visitantes olha, caminha um pouco ao longo do Bistrica, mais abaixo, e segue viagem. Está aberto todo o ano; as horas calmas são de manhã, antes de chegarem os autocarros da costa. Quase toda a gente o combina com Butrint e Ksamil no mesmo dia.
De Tirana: a excursão de um dia
O Blue Eye fica junto a uma estrada principal, e é por isso que cabe num dia longo a partir da capital. A nossa excursão de um dia a Blue Eye, Saranda e Ksamil parte de Tirana, Durrës e Golem, demora cerca de quinze horas porta a porta e tem preço por grupo desde €280. A nascente é uma paragem no caminho, não o dia inteiro: Saranda e as praias de Ksamil são o resto.
O Blue Eye de Theth
O outro fica nos Alpes Albaneses, em Nderlysaj, dentro do Parque Nacional de Theth. Não é uma paragem à beira da estrada. Nderlysaj fica a trinta minutos de carro da aldeia de Theth e, a partir daí, são quarenta e cinco minutos a pé — primeiro um caminho para todo-o-terreno, depois um trilho.
A recompensa é uma lagoa onde se pode entrar, o que não acontece com a do sul. A água está a 10 °C todo o ano, por isso entrar é mais uma decisão do que um mergulho descontraído. Duas a três horas é o tempo realista para a visita, incluindo a caminhada, e a época vai de junho a setembro.
Como visitar o Blue Eye de Theth
Chega-se lá a partir de Theth, e a Theth chega-se a partir de Shkodër. A nossa excursão de um dia a Theth com cascata e Blue Eye parte de Shkodër (desde €240 por grupo) ou de Tirana (desde €290 por grupo) e demora entre oito e doze horas consoante o ponto de partida; a cascata de Grunas fica no mesmo dia. Se passar noites nos Alpes, o Blue Eye é meio dia a partir da aldeia de Theth em qualquer dos nossos itinerários Komani–Valbona–Theth.
Qual está em cada viagem
Se vai para sul — Saranda, Ksamil, a Riviera — o Blue Eye que vai ver é a nascente cársica de Muzinë.
Se vai para os Alpes, é o de Nderlysaj, e vai chegar lá a pé.
Não são substitutos um do outro. Um é um volume de água que brota do chão junto a uma estrada. O outro é uma poça gelada no fim de um trilho na montanha. Se quiser os dois, pertencem a duas viagens diferentes, e só o percurso entre eles já ocupa um dia inteiro.
